sk
hu
en
Je to najväčší európsky hlodavec.
Dĺžka tela: 75-100 cm, dĺžka chvosta: 30-40 cm
Hmotnosť: 15-30 kg.
Bobry budujú hate, priečne stavby cez vodný tok prevažne na plytších tokoch z dostupného materiálu. Bobor sediačky, opierajúc sa o chvost, obhryzie dookola kmeň stromu, spôsobí jeho pád často do vody, strom odvetví, materiál dopraví k brlohu. Na stavbu používajú vetvy stromov, bahno, mačinu, kamene a štrk.
Hate môžu dosahovať dĺžku niekoľko sto metrov a výšku niekoľko metrov. Veľké hate sú výsledkom činnosti niekoľkých generácií, sú pomerne trvalé a udržia aj dospelého človeka. Staviteľmi sú samičky, samčeky materiál prinášajú a podávajú.
Obidve pohlavia majú pižmové žľazy, ktorých výlučkom sa vábia. Páriky sú najmä počas ruje nežné, posediačky sa objímajú, láskajú, začiatkom jari sa pária. Pre vzácnu kožušinu, hodnotný tuk a škody, ktoré spôsoboval, bobra v minulých storočiach prenasledovatelia takmer vyhubili.
Živí sa takmer výlučne kôrou stromov, ktorú si uchováva aj na zimu. Za rok spotrebuje asi 4000 kg dreva s kôrou. Príležitostne sa živí aj rôznymi rastlinami, trsťou a výhonkami lekna, spásajú aj trávu prípadne poľnohospodárske plodiny.
Pôsobí ťažkopádne a zavalito. Je aktívny aj v zime, najmä večer a v noci. Je dobre prispôsobený pohybu vo vode, má plávacie blany na nohách a sploštený neosrstený chvost slúži ako kormidlo. Pod vodou vydrží až 20 minút. Ohrýza kmene do kužeľa, a tak dokáže zoťať aj veľké stromy do hrúbky 50 cm.
Water beaver (Castor fiber)
It is the largest rodent in Europe.
Body length: 75-100 cm, tail length: 30-40 cm
Weight: 15-30 kg.
Beavers build dams, cross structures across watercourses mainly in shallower streams
from available materials. The beaver sits, leaning on its tail, gnawing around the trunk of a tree, often causing it to fall into the water, transporting branches and materials to the den. They use tree branches, mud, reeds, stones and gravel for construction.
Dams can reach lengths of several hundred meters and heights of several meters. Large dams are the result of the work of several generations, they are quite durable
and can support even an adult human. The builders are females, while males bring and supply the materials.
Both sexes have musk glands, whose secretions attract mates. Pairs are especially gentle during the mating season, they embrace and caress each other, and they mate at the beginning of spring.
Due to their valuable fur, valuable fat, and the damage they caused, beavers were nearly exterminated by hunters in past centuries.
They feed almost exclusively on tree bark, which they also store for winter.
In a year, they consume about 4000 kg of wood with bark.
Occasionally, they also feed on various plants, reeds, and lily shoots, and they graze on grass or agricultural crops.
They appear clumsy and bulky. They are active even in winter, especially in the evening and at night.
They are well adapted to moving in water, with webbed feet and a flattened, hairless tail that serves as a rudder. They can hold their breath underwater for up to 20 minutes.
They gnaw tree trunks into a cone shape, allowing them to fell large trees up to 50 cm in thickness.